شهرسوخته
ArrowArrow
Shadow
Slider

ابن سینای عارف

رسائل‌ عرفانی‌ ابن‌ سینا

ا. ف‌. مِرِن‌ از ۱۸۸۹ تا ۱۸۹۹م‌ برخی‌ از نوشته‌های‌ ابن‌ سینا را در ۴ جزء زیر عنوان‌ «رسائل‌ عرفانی‌ ابن‌ سینا»، همراه‌ ترجمه آزاده‌ فرانسوی‌، تدوین‌ و در لیدن‌ منتشر کرده‌ است‌، در این‌ مجموعه‌، این‌ نوشته‌ها یافت‌ می‌شود:

«رساله حی‌ بن‌ یقظان‌» (در جزء یکم‌)، «رساله الطیر» (در جزء دوم‌)، «رساله فی‌ ماهیه العشق‌»، «رساله فی‌ ماهیه الصلاه»، «رساله فی‌ معنی‌ الزیاره» (هر ۳ در جزء سوم‌) و «رساله فی‌ القَدَر» (در جزء چهارم‌). افزون‌ بر اینها، مجموعه‌ای‌ از رسائل‌ ابن‌ سینا با عنوان‌ جامع‌ البدایع‌ در ۱۳۳۵ق‌/ ۱۹۱۷م‌ در قاهره‌ منتشر شد که‌ علاوه ‌بر رساله «شرح‌سوره الاخلاص‌» ۶ رساله‌ را که ‌درمجموعه‌های‌ مرن‌ یافت‌ می‌شود، نیز در بر دارد. در ۱۳۵۴ق‌/ ۱۹۳۵م‌ نیز مجموعه‌ای‌ با عنوان‌ مجموعه رسائل‌ الشیخ‌ الرئیس‌ به‌ کوشش‌ عبدالله‌ بن‌ احمد العلوی‌ در حیدرآباد منتشر شد که‌ افزون‌ بر برخی‌ از رسائل‌ نامبرده‌ در بالا، «رساله فی‌ السعاده» و «رساله فی‌ الذکر» را نیز در بر می‌گیرد. در ۱۹۵۳م‌، حلمی‌ضیا اولکن‌ نیز مجموعه‌ای‌ از رسائل‌ ابن‌سینا را با عنوان‌ رسائل‌ ابن‌ سینا، در استانبول‌ منتشر کرده‌ است‌ که‌ این‌ نوشته‌ها را در بر می‌گیرد: «جواب‌ ست‌ّ عشره مسأله لابی‌ ریحان‌»، «اجوبه مسائل‌ سَأَل‌ عنها ابوریحان‌»، «مکاتبه لابی‌ علی‌ بن‌ سینا»، «رساله فی‌ اِبطال‌ احکام‌ النجوم‌»، «مسائل‌ عن‌ احوال‌ الروح‌»، «اجوبه عن‌ عشره مسائل‌»، «رساله فی‌ النفس‌ و بقائها و معادها» و «الجواب‌ لبعض‌ المتکلّمین‌». رساله حی‌ بن‌ یقظان‌ بار دیگر در ۱۹۵۲م‌ به‌ کوشش‌ هانری‌ کُربَن‌ تدوین‌ و همراه‌ ترجمه‌ و شرح‌ قدیم‌ فارسی‌ و ترجمه فرانسوی‌ آن‌ در تهران‌ منتشر شد. وی‌ سپس‌ در ۱۹۵۴م‌ در نوشته دیگری‌ با عنوان‌ «ابن‌ سینا و تمثیل‌ عرفانی‌، مطالعه‌ای‌ درباره سلسله‌ تمثیلهای‌ ابن‌ سینا» به‌ تحلیل‌ و پژوهش‌ درباره رسائل‌ عرفانی‌ ابن‌ سینا پرداخت‌. آ. م‌. گواشون‌ نیز در ۱۹۵۹م‌، ترجمه فرانسوی‌ و شرح‌ و پژوهشی‌ درباره رساله حی‌ بن‌ یقظان‌ را در پاریس‌ منتشر ساخت‌.

 

این مورد را ارزیابی کنید
(0 رای‌ها)
  • آخرین ویرایش در یکشنبه, 26 خرداد 1398 ساعت 00:11
  • اندازه قلم
محتوای بیشتر در این بخش: « قانون در طب

درباره ی ایران مدلاین

IranMedline

باسلام مدیریت سایت ایران مدلاین با هدف دستیابی آسانتراطلاعات طبی/بهداشتی برای همگان ، بویژه پزشکان و پیراپزشکان ، اقدام به انتشاراین سایت نمود. سایت کنونی که بدنبال تغییرات کلی واساسی برمبنای توصیه ها و پیشنهادات شما عزیزان دستخوش دگرگونی وسیعی شد، حاصل ساعتها تلاش گروه طراحی ، نویسندگان، هنرمندان وپزشکان همکارسایت رابه شما جویندگان علم ودانش ارائه می دهد. معهذا بازهم درانتظار نظرات همه شما هستیم.هدف اصلی سایت، ارائه اطلاعا ت جامع علوم پزشکی و بهداشت و تمام شاخه های وابسته به آن می باشد.لذا استدعا داریم هرگونه کمبودی دراین زمینه رابه ما یادآوری نمائید.

متاسفانه سایت کاملی که تمامی اطلاعات موردنیازشما رادرزمینه علوم پزشکی و حرف وابسته فراهم نماید به زبان فارسی موجودیت نیافته بود، وجهت دستیابی به موضوعات مورد نظرلازم بود تمامی سایتهای فارسی /غیرفارسی راجستجو کنید تا شاید برحسب تصادف به اطلاعات موردنظرتان دسترسی بیابید.